"И все из-за этой вчерашней дурацкой вечеринки", - грустно подумал он. Дурацкой вечеринкой он назвал вчерашний бал в Ковентгарден. Мистер Роулэнд вернулся с него немного поздно - или слишком рано - и в таком состоянии, что не мог с полной уверенностью сказать, возвращался ли он вообще. Роджерс, дворецкий его дяди, был толковый малый и смог дать ему наутро исчерпывающие объяснения по этому поводу. Голова, раскапывающаяся от боли, чашка крепкого чая... Появление на службе без пяти двенадцать вместо половины десятого предвещало катастрофу.....